¿Qué se guarda en la carpeta node_modules?

Contiene todas las librerías, dependencias y paquetes externos que tu proyecto necesita para funcionar (tanto las que tú instalas como Astro, Tailwind, React, etc., como las dependencias de esas mismas librerías).

Es la carpeta más pesada de todo el proyecto.

¿Se sube al hosting o producción?

✋ NO.

Nunca jamás se sube al hosting, servidor ni al repositorio de Git (debe estar en el .gitignore).

En el entorno local o en el servidor/plataforma de despliegue, esta carpeta se genera ejecutando el comando npm install (o pnpm install / yarn).

El servicio de hosting (Vercel, Netlify, GitHub Actions, etc.) se encarga de descargar las dependencias por su cuenta leyendo el archivo package.json.